Textbeispiele

• Les données utilisées proviennent des états financiers des quatre principaux fonds et programmes des Nations Unies et de l'information sur les activités de coopération technique collectée par les services de statistique du PNUD auprès d'autres organismes des Nations Unies, y compris les institutions spécialisées et d'autres entités, et exposée dans les annexes statistiques du rapport annuel de l'Administrateur (« Information on United Nations system regular and extrabudgetary technical cooperation expenditures.
  البيانات المستخدمة مستمدة من البيانات المالية لصناديق وبرامج الأمم المتحدة الأربعة الرئيسية، أما المعلومات المتعلقة بأنشطة التعاون التقني فقد جمعتها الدوائر الإحصائية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي من منظمات الأمم المتحدة الأخرى، بما فيها الوكالات المتخصصة وغيرها من كيانات المنظومة، وترد في التقرير السنوي لمدير البرنامج، المرفقات الإحصائية ”المعلومات عن نفقات التعاون التقني العادية والخارجة عن الميزانية لمنظومة الأمم المتحدة.